Predsjednik Republike Hrvatske

Poštovani,

S velikim zadovoljstvom primio sam obavijest o kandidaturi Hrvatskog saveza sportske rekreacije “Sport za sve” i Grada Rovinja za održavanje 17. Eurosportfestivala 2009. Europske Federacije tvorničkog sporta. U Hrvatskoj je održano nekoliko većih međunarodnih sportsko rekreacijskih manifestacija koje su ocijenjene kao izuzetno uspješne, te su na najbolji način ukazale na skrb o sportu kao potrebi odraslih, posebno djelatnih građana za unapređenjem zdravlja i radnih sposobnosti. Hrvatska, kao moderna europska država, nastoji poticati bavljenje sportom ne samo zbog sportskih rezultata. Sport je dio aktivnog odmora, oporavka, sadržajnog korištenja slobodnog vremena i kulture življenja. Sportska rekreacija “Sport za sve” ima veliku društvenu ulogu u usmjeravanju prema pravilnom i zdravom načinu života svih građana i stvaranju dobrih međuljudskih odnosa, što je posebno značajno za zemlje u ovom dijelu Europe. Nadamo se da će prihvaćanjem kandidature Grada Rovinja i Hrvatskog saveza sportske rekreacije “Sport za sve” naši gosti imati priliku uvjeriti se u bogatstvo naše turističke ponude i gostoljubivosti naših građana.

Tako ćemo stvoriti nove sportske prijatelje, buduće posjetitelje našeg lijepog Jadrana i cijele Hrvatske.

Srdačno,

Stjepan Mesić
Zagreb, 5. svibnja 2004.

 

Uvodni članak Didiera Besseyera, predsjednika EFCS-a
XVII. europske ljetne sportsko-rekreacijske igre
2009. - Rovinj

Prije 20 godina grad Rovinj je već imao tu čast prihvatiti Europske ljetne sportskorekreacijske igre.

Nedvojbeno će ovo novo izdanje Igara profitirati, kako iz prethodnog iskustva, tako i iz napora i dinamike Hrvatskog saveza sportske rekreacije. Za dodjelu Igara Rovinju uvjerili su nas prije svega solidan koncept i puni angažman svih sudionika. Volja gospodina Giovannija Sponze, gradonačelnika Rovinja i višestruko sudjelovanje na Europskim radničko sportskim igrama, kao i osobna podrška gospodina Stjepana Mesića, predsjednika Republike Hrvatske, jamče da će sudionici Igara biti primljeni pod najpovoljnijim mogućim uvjetima. Obnova i izgradnja novih sportskih objekata, primjerice novog bowling centra, ukazuje na zajedničke napore. Ovaj veliki događaj okupit će više od 5.000 sportašica i sportaša iz svih zemalja članica Europske federacije tvorničkog sporta. Natjecanje koje stoji u znaku fer i zdrave sportske provedbe, bit će na idealan način poduprto profesionalizmom i dinamikom hrvatskih organizatora. Ako se odlučite sudjelovati na Igrama u Rovinju, imat ćete priliku upoznati jedno od najljepših ljetovališta Hrvatske, grad koji je odlučio otvoriti šarm svoje luke i ruke svojih stanovnika kako bi se svatko od nas osjećao kao počasni gost.

Vjerujem da ćete se odazvati u velikom broju i tako nagraditi enormne napore Hrvatskog saveza i grada Rovinja. Sudjelovanjem na XVII. europskim radničko sportskim igrama imate čast doživjeti europski sportski događaj 2009. Radovat će me da vas sretnem 17. lipnja 2009. u Rovinju.

Srdačno,

Mr. sc. Didier Besseyre
Predsjednik Europskog saveza radničkog sporta

 

Predsjednik Hrvatskog olimpijskog odbora

Poštovani sportski djelatnici, prijatelji sporta, Iznimna mi je čast što u ime hrvatske olimpijske obitelji i svoje osobno mogu izraziti zadovoljstvo što će se 17. europske sportsko rekreacijske igre održati u Hrvatskoj, u sportskom i turističkom gradu Rovinju. Dobivanje organizacije ovako prestižnog natjecanja, najveće i najznačajnije sportske manifestacije koja okuplja tisuće rekreativaca iz cijele Europe, predstavlja veliko priznanje Hrvatskom savezu sportske rekreacije “Sport za sve”, gradu Rovinju i Hrvatskoj. Grad Rovinj godinama se sportski razvijao da bi danas postao grad sporta i sportske rekreacije. Uz mnogobrojne sportske klubove, Rovinj je postao i središte za organizaciju međunarodnih skupova kineziologa i velikih sportsko rekreacijskih manifestacija, od kojih su dvije održane pod pokroviteljstvom Međunarodnog olimpijskog odbora. Hrvatski olimpijski odbor daje punu potporu Hrvatskom savezu sportske rekreacije “Sport za sve” u njihovu djelovanju, a zajednički je cilj razviti sportsko-rekreacijsko vježbanje kao civilizacijsku i kulturološku potrebu svih građana Hrvatske. Osim sportskog značaja, održavanje Europskih sportsko rekreacijskih igara u Rovinju i Hrvatskoj ima i značajan turistički, odnosno gospodarski značaj. Naši dragi gosti iz cijele Europe uvjerit će se u hrvatsku tradicionalnu gostoljubivost, vrhunsku organizaciju i prirodne ljepote Rovinja i Istre.

Radujemo se Vašem dolasku u Rovinj i Hrvatsku!

Mr. sc. Zlatko Mateša
Predsjednik Hrvatskog olimpijskog odbora

 

Predsjednik Hrvatskog saveza sportske rekreacije
“Sport za sve”

Poštovane dame i gospodo, cijenjeni prijatelji sportske rekreacije! U predvečerje održavanja 17. europskih sportsko- rekreacijskih igara - Rovinj, 2009. koristimo i ovu priliku da Vas pozdravimo i istodobno pozovemo da u što većem broju sudjelujete u programima ove sportsko-rekreacijske manifestacije. To ne samo iz razloga što je sportska rekreacija bila i ostala mjesto okupljanja svih ljudi dobre volje, nego i zbog toga što takvi i slični susreti predstavljaju i mnogo više od “običnog” sportsko-rekreativnog druženja. Naime, ako razumijevanje i zbližavanje ljudi, poštivanje različitosti, pomaganje i uvažavanje drugih, predstavljaju temeljne ljudske vrijednosti, onda sportsko-rekreacijske manifestacije predstavljaju pravo mjesto za ispunjavanje tih humanih ciljeva.

Povjerenje da budemo domaćini 17. europskih sportsko-rekreacijskih igara - Rovinj, 2009. doživjeli smo ne samo kao priznanje za sve što je postignuto u području sportske- rekreacije u Republici Hrvatskoj, nego i kao obvezu da i ovom prilikom potvrdimo naše tradicionalno gostoprimstvo i dobru organizaciju sportsko-rekreacijskih priredbi, da upoznamo naše drage goste s ljepotama naše zemlje, otvorimo vrata naše domovine za sklapanje novih poznanstava i prijateljstava i da damo svoj skroman doprinos daljnjem razvoju sportske rekreacije kako u Hrvatskoj, tako i u Europi. To uvjerenje proizlazi iz osobne karte sportske rekreacije u Republici Hrvatskoj iz koje je vidljivo da se u proteklom razdoblju u njezinom razvoju nije ništa, baš ništa zbivalo slučajno, naprotiv, stalno je bila bar jedan korak ispred zahtjeva vremena, što je sportskoj rekreaciji u našoj zemlji omogućilo da uvijek bude aktualna i ostane vitalna do današnjih dana. Nema sumnje da će i ova sportsko-rekreacijska manifestacija dati ne samo novi, nego još veći doprinos daljnjem unapređivanju sportske rekreacije, zbog čega koristimo i ovu priliku da se još jedanput zahvalimo EFCS-u na dodijeljenom nam domaćinstvu 17. europskih sportsko-rekreacijskih igara - Rovinj, 2009. Izbor domaćina jednostavno nije mogao zaobići grad Rovinj, a na taj način i Istru, koji su se i do sada pokazali ne samo kao dobri organizatori brojnih sportsko-rekreacijskih priredbi, nego i kao pravi domaćini. Držimo, stoga da će vrijeme od 17. do 21. VI. 2009. godine ostati u trajnoj uspomeni svim sudionicima ove manifestacije, a da će se grad Rovinj pamtiti kao mjesto, štoviše, kao istinska pozornica suradnje i prijateljstva između pojedinih ljudi i naroda. Poštovani prijatelji sportske rekreacije, u uvjerenju da će nam ambijent u kojem ćemo boraviti, uvjeti za rad i natjecanja omogućiti da na najbolji način iskoristimo raspoloživo vrijeme.

Dozvolite mi da Vam u ime Hrvatskog saveza sportske rekreacije “Sport za sve” i u svoje osobno ime, poželim ugodan boravak u Hrvatskoj, puno uspjeha u radu i natjecanju, te iskrenog druženja i prijateljstva

Iskreno Vaš,

Prof. dr. sc. Vladimir Findak
Predsjednik Hrvatskog saveza sportske rekreacije “Sport za sve”

 

Giovanni Sponza, gradonačelnik grada Rovinja

Rovinj će drugi puta u dvadeset godina biti domaćin Europskih sportsko rekreacijskih igara. Sama ta činjenica čini nas ponosnima i nameće obvezu da se ponovno iskažemo ne samo tradicionalnom gostoljubivošću, već i organizacijskom profesionalnošću. Dok je domaćinstvo Festivalu 1989. godine bilo u jednu ruku privilegij i izazov, dobivanje domaćinstva 2009. godine priznanje je Rovinju, u kojem se, u međuvremenu u dva navrata podignula Olimpijska zastava. Prvi put bilo je to 1993. godine prigodom održavanja 1. festivala sportske rekreacije pod pokroviteljstvom Međunarodnog olimpijskog komiteta, a drugi put, tri godine kasnije, kada je Komitet bio pokrovitelj Sportsko-rekreacijskih susreta žena i obitelji. Zahvaljujući sinergiji Grada, Turističke zajednice i “Maistre” d.d., odnosno zajedničkom praćenju i poticanju kulturnog i društvenog života grada, Rovinj je nebrojeno puta organizirao ili bio suorganizator sportsko-rekreacijskih manifestacija i susreta svih nivoa rekreativaca. Ta suradnja neće izostati ni u organizaciji 17. europskih sportsko rekreacijskih igara “Rovinj 2009”. Priznanje je to, dakle, gradu Rovinju koji je u međuvremenu u svakom smislu stasao u zdravi grad u kojem su sport i rekreacija kultura življenja.

Ulaganje u ljude kroz sport i sportske udruge, u sportske objekte i terene, u nove šetnice i bike staze i što je najvažnije u zdrav način života, počev od najmlađih do najstarijih - bio je cilj projekta grada koji je rastao u harmoniji s potrebama svojih ljudi. Danas Rovinj s jedva 15.000 stanovnika, uz desetak iznimno aktivnih rekreativnih društava za sportsku rekreaciju broji i tridesetak uspješnih sportskih klubova. Ne dvojim da će kvalitetnija ponuda rekreativnih sadržaja i obogaćivanje sportske infrastrukture koje nam predstoji povodom ovog velikog sportskog događaja, biti nagrada i poticaj našim sportašima i rekreativcima koji su i dosad, a osobito posljednjih godina redovito sudjelovali na svim sportskim priredbama Euro Festivala. Upravo zato, a imajući na umu profesionalnost i iskustvo čelnih ljudi Hrvatskog saveza sportske rekreacije, vjerujem u uspjeh velike sportske priredbe koja će se 2009. događati na rovinjskim sportskim terenima pod pokroviteljstvom predsjednika Republike Hrvatske gospodina Stjepana Mesića.

Rovinj, koji oduvijek plijeni pozornost svojom mediteransko arhitektonskom osebujnošću, gostoprimstvom, kreativnošću te slikovitom i kulturološki neprocjenjivom povijesnom jezgrom ima sportsku tradiciju i kadrove koji Festival 2009. godine može učiniti, nemojte mi na tome zamjeriti, možda najboljim do sada. Sportski je željeti i nadati se da će biti upravo tako - na zadovoljstvo Federacije, učesnika i svih nas.

Giovanni Sponza
Gradonačelnik grada Rovinja

 

Prof. dr. Mirko Relac, počasni predsjednik Hrvatskog saveza
sportske rekreacije “Sport za sve”

Dragi sportski prijatelji, Radujem se svakom našem susretu, od 1987. u Beču, a zatim 1989. u suncem obasjanom Rovinju. Nakon 20 godina ponovno Rovinj, sada u slobodnoj i nezavisnoj Hrvatskoj. Čini mi se da je vrijeme stalo, jer dva decenija nije puno promijenilo mnoge sudionike koje sam tada sreo prvi puta. Nešto se ipak promijenilo, a to je grad domaćin koji je rastao i širio se, dva puta se povećao, izgradio divne hotele, lijepa naselja i nove autoputeve, a sačuvao ljepotu prirode i čistoću mora. Koliko smo činili napore da se sami ne mijenjamo ili da usporimo biološki nužne promjene koje uvjetuje proces starenja? To malo ovisi od svake dvije godine prisustvovanja našim europskim manifestacijama. Efikasan utjecaj na stupanj zdravlja ovisan je o broju sati i litrama znoja koje smo utrošili na vježbanje tijekom cijele godine. To su pokazatelji koji moraju u našem rekreacijskom “Sportu za sve” postati osnovni motiv sudjelovanja. Zatim dolaze drugi motivi: druženje, upoznavanje novih sredina, ljudi i običaja, homogenizacija obiteljskih, životnih i radnih sredina, korisno i sadržajno provođenja slobodnog vremena, jednom riječi kultura življenja. Ako tome težimo, tada će i sportski rezultat, tj. pobjeda ili poraz biti sekundaran pratilac naše aktivnosti, kome se obradujemo i brzo ga zaboravimo. Ne zaboravimo da poraz nije sramota već priznanje boljemu, a radost igre podijelite s vašim partnerom. Razlog tome je što Europske sportsko rekreacijske igre nisu prvenstva Europe, već dani susreta prijatelja kojima je “Sport za sve” sadržaj kulture života u suvremenom svijetu.

Provedite lijepe dane u igri i provjeri svojih sposobnosti i sretno se vratite kući da bi nastavili s redovnim tjelesnim vježbanjem putem “Sporta za sve”.

Budite danas bolji nego jučer, a sutra bolji bolji nego danas.

Vaš prijatelj,
Prof. dr. Mirko Relac